Sinopse
Um dia, quase tudo se transformou num monte de escombros e mato. Restaram fantasmas que vagueiam entre os campos, as ruínas e o nevoeiro. Alguns desses fantasmas estão vivos. São gente que ficou, gente que volta, gente que deambula pelas memórias difíceis daquele que foi o mais maldito bairro da cidade. Só que este Tarrafal, o nome do campo de morte lenta da ditadura salazarista, não fica em Cabo Verde, mas sim em Portugal.
One day almost everything turned into a pile of rubble and bush. There remained ghosts wandering through the fields, the ruins and the fog. Some of these ghosts are alive. They are those who stayed, those who came back, those who roam the difficult memories of the most cursed neighborhood of the city. Only that this Tarrafal, the name of the field of slow death of Salazar's dictatorship, is not in Cape Verde but in Portugal.
Synopsis
Script and Direction: Pedro Neves | Edit: Pedro Neves, Ricardo Leite I Photography: | Pedro Neves, | Sound: Ricardo Leite I Sound Mix and Sound Design:Pedro Adamastor I | Music: Jojo Navarro I Graphics: João Borges | Cover Photograph: António Pedrosa
| Producer: Pedro Neves | Production: Red Desert | Distribution: Red Desert
Argumento e realizacão: PEDRO NEVES | Fotografia PEDRO NEVES I Montagem: Pedro Neves, Ricardo Leite | Som: RICARDO LEITE I Misturas de som e sound design: Pedro Adamastor | Música: Jojo Navarro I Grafismo: JOÃO BORGES produtor: PEDRO NEVES | fotografia de cartaz: ANTÓNIO PEDROSA
pós-produção, produção e distribuição: RED DESERT
Dados técnicos | Cor | 4K | 16:9 | Ano de produção: 2016 |
Som: Estéreo | Versão original: Português | Duração: 91’’ | País: Portugal
Formatos de exibição: DCP; HD Media File, MOV IApple Pro Res HQ
Technical Details | Color, 4K | Sound: Stereo | aspect ratio: 16:9 lenght: 91’ |
Year of Production: 2016 | Original version: portuguese | Country: Portugal
| Formats avaiable for exibition: DCP; HD Media File, MOV. H.264, MPEG-4, Apple Pro Res HQ
produtora@reddesertfilms.com | +351 919655355
reddesertfilms.com
