Révolution, où es-tu ? Dans l’Égypte d’aujourd’hui, les aspirations à la liberté sont coincées entre la main de fer du Maréchal Sissi et l’absolue nécessité de vivre. Rester Vivants dresse le portrait intime d’une
génération engagée, naviguant entre routine et colère.
generationtahrir.net
facebook.com/GenerationTahrir/
Un film de
Pauline Beugnies
Image
Pauline Beugnies
Hervé Verloes
Joan Roels
Son
Marion Guénard
Laurence Buelens
Montage image
Pauline Piris-Nury
Montage son
Jeff Levillain
Assistanat montage son
Aurel Garcia
Mixage
Jeff Levillain
Studio Chocolat Noisette
Musique originale
Gregory Vandamme
Graphisme
Jean Forest
Traduction
Hicham Ezzat
Tasnim Mahdy
Étalonnage
Franck Ravel
Laboratoire Numérique
Michaël Cinquin
Charbon Studio
Une production Rayuela Productions
Laurence Buelens
En coproduction avec
L'Atelier Cinéma - GSARA
Renaud Bellen
Olivier Burlet
Marie Gehin
En coproduction avec
WIP Wallonie Image Production
Pierre Duculot
Avec l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Loterie Nationale et de la Région Wallonne.
En Coproduction avec
RTBF Télévision belge – Unité Documentaire
Responsable Coproductions Documentaires
Isabelle Christiaens
Productrice associée
Annick Lernoud
Chargé de Production
Philippe Antoine
Assistante
Arlette Claeys
Chargée de Communication
Anne Schiffmann