Dub Polar Bear Chaos (from ps2 game Kuma Uta) X UTAH version [ by Euphy] to ｢Moetron-Subs｣ Hatsune Miku - "Love is War" 3DPV (English Subs) video.
ORIGINAL AUDIO: soundcloud.com/ew_fee/utau-x-kuma-utalove-is-warpolar-bear-chaos
""This was simply a test on how well Polar Bear Chaos from Kuma Uta fairs in rock songs, and I think it sounds pretty good imo. Maybe not exactly heavy rock songs, but stuff like this is good enough.
Song: 恋は戦争 (Love is War)
Original Vocal: Hatsune Miku
Vocal: Polar Bear Chaos (from Kuma Uta) (The game, the voice and the character all belong to Sony. I only made him into an UTAU.)
USTs: @momo-chan-222 (Main) and IvetaRocketJessie (Harmony)
Mixing / Art: Euphy"
ORIGINAL VIDEO: youtube.com/watch?v=g1Dqb6uJ8WY Uploaded on 17 Sep 2009
Vocals: Hatsune Miku
Dubbing & Crap Title page from Orig EUPHY art: MUDAKUN Jan 2017
Video example for a short essay discussing secondary fan production/ transformative works
All material belongs to the original creators
Any timing & editing glitches remain mine
"Kuma Uta - lit "Bear Song" was a 2003 Japanese ps/2 game wherein you helped a cartoon polar bear write ENKA (traditional Japanese folk ballad) songs and then set the staging and costuming for his performance. EUPHY went into the game files, extracted the vocal banks and patched them into the (male voice) UTAH banks from a Vocaloid music program. The instrumental arrangement sounds a bit grungier too, which really kicks the tune up a few notches.
GAWD I LOVE THIS BEAR SONG COVER!