EN CLÔTURE DE L'EXPOSITION « L'ART FAIT VENTRE »/FOR THE CLOSING OF THE “BELLYFUL OF ART” EXHIBITION
LE MUSÉE DE LA POSTE PRÉSENTE/THE FRENCH POSTAL MUSEUM PRESENTS
en co-production avec/in a coproduction with
Mon Oncle D’Amérique Production
kaloskaisophos.org
L’Éclat des gestes
isabelledufau.com
SOUL KITCHEN
UNE PERFORMANCE “MULTI-ARTS” ET “SITE-RESPONSIVE”/A “MULTI-ARTS” AND “SITE-RESPONSIVE” PERFORMANCE
DANS LA CUISINE DE CRÉATION DE/IN THE CREATIVE KITCHEN OF
CLARA GIBSON MAXWELL
À L’ESPACE PIERRE CARDIN/AT THE ESPACE PIERRE CARDIN
LE 18 SEPTEMBRE 2014/SEPTEMBER 18, 2014
AUTOUR DE TROIS PÔLES MUSICAUX/AROUND THREE MUSICAL POLES
CUISINE-REFUGE/REFUGE- KITCHEN
COME ON IN MY KITCHEN
(ROBERT JOHNSON)
CUISINE-AMOUR/LOVE-KITCHEN
DRINK TO ME ONLY WITH THINE EYES (BEN JONSON)
CUISINE-ÉVACUATION/OUTLET-KITCHEN
SOUL KITCHEN (JIM MORRISON)
PIMENTÉ DE/SPICED WITH
TRINITY (ORNETTE COLEMAN)
CUISINIÈRES-INTERPRÈTES/COOK-PERFORMERS
CLARA GIBSON MAXWELL, DANSEUSE
ISABELLE DUFAU, DANSEUSE
CHARLOTTE LEQUEUX, CHANTEUSE
CHEFS-MUSICIENS/CHEF-MUSICIANS
ROMAIN GARIOUD, VIOLONCELLISTE
DAVE BRYANT, PIANISTE
CHRIS BOWMAN, PERCUSSIONNISTE
SAUCIÈRE/SAUCE-MAKER
GEORGETTE HAPPI
COIFFE VÉGÉTALE
CHRISTELLE WESTPHAL
ÉQUIPE TECHNIQUE/TECHNICAL TEAM
PHILIP W. SANDSTROM, RÉGISSEUR
CATHERINE VERHEYDE, ÉCLAIRAGISTE
CHARLOTTE LEQUEUX, MAQUILLEUSE
Réalisation/Director
Eric DARMON
Image/Cameramen
Eric DARMON
Gullaume DIAMANT-BERGER
Lucas MORLOT
Montage/Editor
Lucas MORLOT
Moyens Techniques/Technical Services
Mémoire Magnétique Productions
REMERCIEMENTS/ACKNOWLEDGMENTS
Karen ARCIERI
Bill BERGEN
Audrey BRYANT
Mary Katherine BROWN
Vickie BROWN
Denardo COLEMAN
Ornette COLEMAN
Thierry-Gabriel DEBONNAIRE
GUEM,
David CROFT
Malika HAMZI
Andrea MATTHEWS
Scott ROBINSON
David B. SHAPIRO
Karin STEPHAN