//ENG//
The seed (2009)
A short film by Simon Mesnard
Personal project
Music composed by Konstantinos Zacharopoulos
This video somehow illustrates a chinese proverb :
“All the flowers of tomorrow are in the seeds of yesterday”
The video is divided in 6 main parts :
- microscopic view of the seed
- water, source of life
- growth of roots in the ground
- flower bloom
- the painting in the town...
The last part, the "painting", is my (pessimistic...) interpretation of a possible future, where an artist left his memories of a field of flowers through a paint, in this sad and colorless world. I believe the film somehow joins some ideas taught by the proverb and opens a few doors to the near future...
//FR//
La graine (the seed) (2009)
Un court-metrage de Simon Mesnard
Projet personnel
Musique composee par Konstantinos Zacharopoulos
Cette video illustre d'une certaine façon un proverbe chinois :
"Toutes les fleurs de l'avenir sont dans les semences d'aujourd'hui."
La video est divisee en 6 grandes parties :
- vue microscopique de la graine
- eau source de vie
- croissance des racines dans le sol
- floraison
- le tableau dans la ville...
La derniere partie, le "tableau", est mon interpretation (pessimiste...) d'un futur possible, ou un artiste a immortalise ses souvenirs d'un champ de fleurs en laissant sa toile dans ce monde triste et sans couleur. Je crois ainsi que le film rejoint a sa maniere des idees enseignees par le proverbe et ouvre a sa facon des portes vers un avenir proche...
