Crée le 15 novembre 1996 au théâtre de Caen, Chorégraphie, Lumière, William Forsythe assisté de David Kern. Costumes Raymond Dragon, Simon Freason. Musique Stuart Dempster "Standing Waves", avec Mié Coquempot, Vincent Druguet, Dylan Elmore, Daniel Larrieu, Anne Laurent, Judith Perron, Laurence Rondoni, José Vals
Coproduction CCNT, Théâtre de la Ville de Paris, Théâtre de Caen
Captation réalisée par Christophe Poux en tournée au CCN de Belfort
