This was made with Houdini and copy stamping. Actual video footage was mapped onto plane geometry and then some expressions applied to it to extract color and give it a rolling look. Copy stamping was used to replace the points with disc geometry. The final composite was all done in After Effects.
Houdini, After Effects