CIVA TALK Augustin Berque — Pour une architecture paysagère (19.06.18)

Descendre des étoiles, ou monter de la Terre?

FR En mars dernier, l’architecte Kengo Kuma rencontrait au sein de son agence parisienne le grand géographe, philosophe et orientaliste Augustin Berque. Faisant suite à cet entretien, Augustin Berque, lors d’un passage unique en Belgique, donnera une conférence où il évoquera la question de l’architecture, et de son lien avec le lieu. L'architecture moderne a revendiqué un "espace universel" qui, perdant tout lien avec la singularité des lieux concrets, aboutit aujourd'hui à l'acosmie d'un "espace foutoir" (junkspace) où une starchitecture - une "architecture E.T." comme descendue des étoiles - se pose ici ou là comme elle se poserait ailleurs. Comment en est-on arrivé là, et pouvons-nous recosmiser l'architecture?

NL In de maand maart ontmoette Kengo Kuma in zijn bureau in Parijs de bekende geograaf, filosoof en oriëntalist Augustin Berque. Volgend op deze ontmoeting geeft Augustin Berque, tijdens een uniek bezoek aan België, een lezing waarin hij dieper ingaat op architectuur en haar link met haar locatie.

De moderne architectuur heeft een 'universele ruimte' opgeëist die iedere link met de eigenheid van de concrete plekken verliest en verwordt tot een 'akosmie' van een espace foutoir of junkspace, een starchitecture - een E.T. architectuur als het ware uit de hemel gevallen - die zich even goed hier als elders kan vestigen. Hoe zijn we op dit punt beland? En kunnen we de architectuur 'herkosmiseren'?