86' HDCAM 4:3 - Allemand, Français - 2009

Two men are getting lost in a story that does not belong to them anymore. One of them will go, driven away by the progressive disappearance of his companion. There is an interval between two lives, in which each of them plunges individually. It is in this intermediary space, back to the present, that they recognise each other and get their bearings. Every man for himself, but one towards the other.

Deux hommes s'égarent dans une histoire qui ne leur appartient plus. L'un d'eux s'en ira, chassé par la disparition progressive de son compagnon. Entre deux vies se trouve un intervalle dans lequel ils plongent individuellement. C'est dans cet espace intermédiaire de retour au présent qu'ils se reconnaissent et s'orientent. Chacun pour soi mais l'un vers l'autre.

intothefight.com/

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…