Latium Vetus [english subtitles]

Un turista visita una zona oggi rimasta senza nome. Sembra non ci siano altro che linee di comunicazione difettose – trasporti pubblici, posta, telecomunicazioni, radiofrequenze – che custodiscono e confondono la storia della regione. Limitato nel movimento, lo straniero colleziona le immagini che riesce a sottrarre al caos. Ha una guida anacronistica, che segue una linea ferroviaria scomparsa.

A tourist visits an area that today has no name. There seems to be nothing but faulty means of communication - public transport, mail, telecommunications, radio frequencies - which preserve, but confuse, the history of the region. Limited in the movement, the foreigner collects the images he manages to recover from the chaos. He has a guidebook, which follows a vanished railway line.

Festival:

Mostra Internazionale del Nuovo Cinema, Pesaro 2019 (Sezione Satellite)

First Crossings, Gorizia-Nova Gorica 2019 (parte del festival Omaggio a una visione) – premio della giuria.

Fuorinorma, Roma 2019 (sezione Extra).