"Donde nos lleve el viento" / "Where the Wind Takes Us" Official Trailer

SINOPSIS

ESPAÑOL

Mariam ha huido de su casa, está embarazada y busca un hogar seguro para su bebé. El viaje les ha llevado a cruzar el mar en una patera solo de mujeres hasta llegar a la ciudad fronteriza de Melilla. Debido a los peligros del camino, las mujeres prefieren mantener su historia en secreto. Sin embargo, Mariam decide contarle su historia a su hijo Tesoro antes de dar a luz en Navidad.

ENGLISH

Mariam fled her country, she is pregnant, and she is looking for a safe home for his baby. This travel led them to cross the sea in a small boat that carried only women until they arrived at the border city of Melilla. Due to the hazards along the way, women prefer to keep their stories secret. Nevertheless, Mariam has decided to tell her story to her child Treasure before giving birth in Christmas.

FRANÇAIS

Mariam a fui sa maison, elle est enceinte et elle cherche un nouveau foyer pour son bébé. Le voyage les a ammené a traverser la mer dans une embarcation où ne voyageaient que des femmes jusqu’à atteindre la ville frontalière de Melilla. À cause des risques sur le chemin, les femmes préfèrent maintenir leur histoire en secret. Néanmoins, Mariam a décidé de raconter son histoire à son fils Trésor avant d’accoucher à Noël.