13 au 24 mars 2019
NUITHONIE Villars-sur-Glâne
2 au 3 octobre 2019
TPR La Chaux-de-Fond
19 octobre 2019
Bicubic Romont
14 au 16 novembre 2019
Crochetan Monthey
23 novembre 2019
L'Arbanel Treyvaux
10 janvier 2020
CO2 La Tour-de-Trême
Mise en scène
Isabelle-Loyse Gremaud
Assistante de mise en scène
Emilie Bender
Interprétation
Emilie Bender
Olivier Havran
Isabelle-Loyse Gremaud
Jean-François Michelet
Camille Piller
Vincent Rime
Voix off
Yann Philipona
Scénographie
Isabelle-Loyse Gremaud
André Jeker
Création lumière
David Da Cruz
Création musique
Alain Monod-Al Comet
Création décor
Martial Lambert
Création costumes
Anne Marbacher
Vidéo
François Gremaud
Photographies
Jean-Paul Guinnard
Mixage voix off
Gérald Wang
Supervision témoignages
Jérémie Forney
Récolte témoignages
Emilie Bender
Isabelle-Loyse Gremaud
Yann Guerchanik
Florence Michel
Administration
Monique Brugger
Production
Cie Production d’Avril
Coproduction
Equilibre-Nuithonie – Fribourg,
Les productions HORS CASES
Soutiens
État de Fribourg
Loterie Romande
Canton du Valais
Bluefactory Fribourg - Freiburg
Huggler Holzbildhauerei Brienz
