Cairo Hours (extrait 1/2)

Documentaire de Delphine Jaquet et Philippe Lacôte

(50' - vidéo - couleur - 2003 - France - Production : La 8 Productions)

/// Langues originales : français, arabe et anglais (sous-titres en français) ///

FESTIVALS ET DIFFUSION

Les écrans documentaires, 2005, Arcueil (France)

Centre culturel d’Egypte, 2005, Paris (France)

Cinéma ABC, 2004 , La Chaux-de-Fonds (Suisse)

Université de Florence, 2004 (Italie)

Scam, 2004, Paris (France)

Festival du film d’art, UNESCO, Paris, 2003 (France)

Centre culturel jésuite, 2003, Le Caire (Egypte)

CIDEJ, Le Caire, 2003 (Egypte)

Centre Culturel de Neuchâtel, 2003 (Suisse)

Avant-première au Cinéma des Cinéastes, 2003, Paris (France)

SYNOPSIS

Durant deux mois, les réalisateurs ont sillonné Le Caire, munis d’une caméra numérique. Cairo Hours est le film de cette déambulation, l’enregistrement d’une ville au jour le jour, le témoin de rencontres, qui créent des correspondances inattendues et raconte un voyage singulier.

On croise les jeunes écrivains de la nouvelle littérature égyptienne, un musicien engagé et ses souvenirs, un musée dédié à la guerre d’octobre 1973 contre Israël, des mystiques soufis en transe, des Japonais égarés…

Cairo Hours ou le libre portrait du Caire contemporain.

CREDITS

Réalisateurs : Delphine Jaquet et Philippe Lacôte

Avec la collaboration littéraire de Waël Farouk

Producteur délégué : Stéphane Jourdain

Image : Delphine Jaquet

Son : Philippe Lacôte

Montage : Yannick Coutheron

Mixage : Emmanuel Croset

Voix off : Fatima Aïbout

Traduction : Jamal Mokrane

Avec :

Waël Farouk

Sayed Al Wakil

Zahra Yousri

Yasser Allam

Mohamed Khaer

Hossam Abdallah

Mohamed Ali

PARTENAIRES

Ville de Neuchâtel (Suisse), Ministère de la Culture (France), Centre National de la Cinématographie (France)