Programa d’entreteniment cultural en què el cantant i guitarrista islandès, Halldor Mar, viatja pel món buscant persones que sense ser catalans, ni tenir cap lligam personal ni familiar amb Catalunya, parlen català. Personatges que s’han acostat a aquesta llengua i cultura per raons diverses, moltes d’elles rocambolesques, conformen un univers en el qual la música hi juga un paper molt important.
