The English subtitles on this video were produced for an NHK (Japanese Broadcasting Corporation) documentary about Tezuka Osamu, often referred to as 
’The Father of Manga’. He was a Japanese cartoonist, Manga artist, animator and producer who died in 1989. He is best known as the creator of Astro Boy, Kimba the White Lion and Black Jack.

The video was shot in the 1980s. It is therefore not widescreen nor as high a quality as more recent videos.

Adelphi Studio produced two versions, one with Japanese subtitles and the other with English subtitles.

Adelphi Studio is part of Adelphi Translations Ltd. a full service translation agency producing not just translations but also websites, typesetting, voice-overs and subtitling.

For more information about our subtitling and voice-over services contact Adelphi at +44 (0)114 272 3772 or email: (UK) (USA):

Get a quote:

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…