The English subtitles on this video were produced for an NHK (Japanese Broadcasting Corporation) documentary about Tezuka Osamu, often referred to as 
’The Father of Manga’. He was a Japanese cartoonist, Manga artist, animator and producer who died in 1989. He is best known as the creator of Astro Boy, Kimba the White Lion and Black Jack.

adelphistudio.com/english-subtitling-services/

The video was shot in the 1980s. It is therefore not widescreen nor as high a quality as more recent videos.

Adelphi Studio produced two versions, one with Japanese subtitles and the other with English subtitles.

Adelphi Studio is part of Adelphi Translations Ltd. a full service translation agency producing not just translations but also websites, typesetting, voice-overs and subtitling.

For more information about our subtitling and voice-over services contact Adelphi at +44 (0)114 272 3772 or email: (UK) sales@adelphistudio.com (USA): us@adelphistudio.com

Get a quote: adelphistudio.com/get-a-quote/

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…