Un Video de LoLas Crónicas // A Video by LoLas Crónicas
Sobre documentación de Intervención Simultánea: Tucumán, Argentina - San Francisco, California.
On documentation from Simultaneous Intervention: San Francisco, California - Tucumán, Argentina
24 de Marzo 2006_Mediodía * Noon_March 24th 2006
Concepto y Performances paralelos / Concept and parallel Performances by LoLas Crónicas:
Graciela Ovejero Postigo & Elizabeth Cárdenas
Sobre propuesta original de / on original idea by G. Ovejero Postigo
Poema / Poem: Graciela Ovejero Postigo
Traducción del poema al inglés / English translator: Ana Cecilia Martinez
Colaboradores / Collaborators (Tucumán):
Noemí Villagra, Marina Rozensvaig, Darío Piredda y Lilian Mirkin (voz/voice)
Cámaras / Cameras:
Lautaro Cárdenas, Ángela Sappia, Alicia Boal.
Subtitulado: José Villafañe.
Editores / Editors: Lautaro Cárdenas, Santiago Rusiñol
Edición Final y Publicación / Final Editing and Publication:
Graciela Ovejero Postigo
Producción / Production:
Peras de Olmo * Creative Productions [TM] USA-Argentina & LoLas Crónicas
©LoLas Crónicas / Graciela Ovejero Postigo y Elizabeth Cárdenas©2006
