Per molti maestri di sci come Lino, le prime luci dell'alba sono il momento migliore per andare a lavorare..
"Pour beaucoup de gens la vie est noir, certains voient la vie en rose,
Dédié à tous ceux qui se lèvent à l'aube pour aller travailler."
"For some people life is black, others see it pink,
Dedicated to all those who get up at early to go to work."
"Per alcuni la vita è nera, altri la vedono rosa,
Dedicato a tutti quelli che si alzano all'alba per andare a lavorare."
"Für einige ist das Leben schwarz, andere sehen es rosa,
Allen gewidmet, die im Morgengrauen aufstehen, um zur Arbeit zu gehen."
"ਕੁਝ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਾਲ਼ੀ ਹੈ, ਦੂਸਰੇ ਇਸਨੂੰ ਗੁਲਾਬੀ ਵੇਖਦੇ ਹਨ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਜੋ ਸਵੇਰੇ ਉੱਠ ਕੇ ਕੰਮ ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਉੱਠਦੇ ਹਨ."
"一部の人生は黒ですが、他の人はそれをピンクで見ます
夜明けに起きて仕事に行くすべての人々に捧げます。"
"برای بعضی از زندگی سیاه است ، دیگران آن را صورتی می بینند ،
تقدیم به همه کسانی که در سپیده دم بلند می شوند تا به سر کار بروند. "