BABYLON - under construction

[english below]

BABYLON

SORTIE EN SALLE

1er novembre 2012

Le Mondial (Tunis)

Amilcar (Le Manar)

CinéMadArt ( Carthage)

Grand Prix - Festival International de Cinéma FIDMarseille 2012

Compétition Internationale - DocLisboa 2012

Mapping Subjectivity - Musée d'Art Moderne (New-York)

Festival des Cinémas d'Afrique (Pays d'Apt)

Bradford International Film Festival

Produit par Exit Productions en 2012, Babylon est un long-métrage documentaire réalisé par ismaël, Youssef Chebbi et Ala Eddine Slim.

SYNOPSIS

Sur un territoire vierge en pleine nature, des populations arrivent. Rapidement, une ville se construit de nulle part. Peuplée de plusieurs nationalités, ses habitants parlent des langues différentes. Cette nouvelle Babylone entourée d’arbres et d’animaux, prend rapidement la forme d’une cité à la fois ordinaire et singulière…

FICHE TECHNIQUE :

-Durée : 119'.

-Société de production : Exit Productions (exitprod.com).

-Pays et année de production : Tunisie 2012.

-Support de projection : Blu Ray.

EQUIPE TECHNIQUE :

-Image, son et réalisation : ismaël, Youssef Chebbi et Ala Eddine Slim.

-Montage image : ismaël et Ala Eddine Slim.

-Montage son et mixage audio : Yazid Chebbi.

-Etalonnage image : Fakhreddine Amri.

-Directeur de production : Chawki Knis.

-Produit par : Chawki Knis, Ali Hassouna et Ala Eddine Slim.

------

BABYLON

in theaters

November the 1st 2012

Le Mondial (Tunis)

Amilcar (Le Manar)

CinéMadArt (Carthage)

Grand Prix - International Film Festival FIDMarseille 2012

International Competition - DocLisboa 2012

Mapping Subjectivity - Museum Of Modern Art (New-York)

African Film Festival (Pays d'Apt)

Bradford International Film Festival

Produced in 2012 by Exit Productions, Babylon is a feature documentary directed by ismaël, Youssef Chebbi and Ala Eddine Slim.

SYNOPSIS

On a virgin territory in the wild, people arrive. Soon, a city is built out of nowhere. Inhabited by several nationalities, people speaking different languages. This new Babylon surrounded by trees and animals, is rapidly taking the form of a city at once ordinary and extraordinary...

TECHNICAL INFORMATIONS

-Duration: 119'

-Production society: Exit Productions (exitprod.com)

-Country and year of production: Tunisia - 2012

-Projection in Blu Ray.

TEAM

-Images, sounds and direction: ismaël, Youssef Chebbi and Ala Eddine Slim.

-Editing: ismaël and Ala Eddine Slim.

-Sound editing and mixing : Yazid Chebbi.

-Color grading : Fakhreddine Amri.

-Production manager: Chawki Knis.

-Produced by: Chawki Knis, Ali Hassouna and Ala Eddine Slim.