(English description see below)
>The Cluster< ist eine fiktionale Science-Doku, die sich um besondere Beobachtungen geografischer Haufenbildung dreht. Das Phänomen spontaner Entstehung von Haufen bietet im Gebiet der irischen Insel Inis Oirr ein reichhaltiges Untersuchungsfeld, dem sich interdisziplinäre Teams von Wissenschaftlern seit geraumer Zeit verstärkt widmen.
_______________________________
>The Cluster< is a fictional science documentary that revolves around particular observations of geographical cluster formation. The phenomenon of spontaneous cluster formation offers a rich field of investigation in the area of the Irish island of Inis Oirr, to which interdisciplinary teams of scientists have been devoting increasing attention for quite some time.
