"類魂というものをこの地球の海に例えるなら、コップ一杯の海水.....それが君なんだ...."
"If you compare the kind of soul to the ocean of the Earth, a cup of seawater.....that's you..."
"国や人種、宗教の違いも関係ないね?"
"Isn't there a difference between countries, races, religions?"
"あぁ...そうさ...."
"Oh... yes..."
"同じ海からすくったのだと理解できれば問題解決の糸口が見えてくる"
"If you understand that you scooped from the same sea, you can see the clue to solve the problem."
".....ふうん....."
".....Hmm....."
MIKA YAJIMA ARTWORKS - Production Scene Series
All Rights Reserved ©2005 MIKA YAJIMA
