autor // alan bennett
tradução // fernando villas boas
encenação e cenografia // jorge pinto
figurinos // cláudia ribeiro
desenho de luz // josé nuno lima
actrizes // emília silvestre e luísa cruz
estreia // 17 de outubro de 2003
local // rivoli/teatro municipal