Hawai'i State Assessment Lost in Translation

Name: Hawai'i State Assessment Lost in Translation
Uploaded: 2012-09-27T02:51:39+00:00
Duration: 4 min 8 s
Channel: ʻŌiwi TV
Description: Hawaiʻi State Department of Education continues to battle a 10 year long challenge to translate the Hawaiian State Assessment into the Hawaiian language. Hoʻomau aku nō ka ʻOihana Hoʻonaʻauao ʻo Hawaiʻi Mokuʻāina e unuhi i ka HSA ma hope o 10 makahiki. More info: http://www.oiwi.tv/live/channels/news/hawaii-state-assessment-lost-in-translation/

Hawaiʻi State Department of Education continues to battle a 10 year long challenge to translate the Hawaiian State Assessment into the Hawaiian language.  Hoʻomau aku nō ka ʻOihana Hoʻonaʻauao ʻo Hawaiʻi Mokuʻāina e unuhi i ka HSA ma hope o 10 makahiki.  More info: http://www.oiwi.tv/live/channels/news/hawaii-state-assessment-lost-in-translation/