Ezgaitasunak dituzten musikari profesionalen munduko lehen orkestra. Bristol hirian sortu zen 2012an, eta Londresko joko paraolinpikoak ixtea lortu zuten jaurtiketa-urtean eta Glastonburyko jaialdian 2016. urtean. Sariak Paraorchestra & Friends-en eta haren musika-taldeen lan bikaina aitortu nahi du, musika berritzailea eta kalitate handikoa eskaintzen baitute, izaera sozial eta integratzailearekin konbinatuta. Musikari hauei ezarri zaizkien mugekin amaitzeko etengabeko lanagatik, ez muga fisikoengatik, baizik eta aukera faltagatik.
La primera orquesta del mundo de músicos profesionales con discapacidades. Fundada en la ciudad de Bristol en 2012, lograron actuar en el cierre de los juegos paralímpicos de Londres en el año de lanzamiento y en el festival de Glastonbury en 2016. El premio quiere reconocer el brillante trabajo de Paraorchestra & Friends y sus conjuntos musicales al ofrecer música innovadora y de gran calidad en combinación con su carácter social e integrador. Por su continua labor para terminar con las limitaciones que se les han impuesto a estos músicos, no tanto por sus limitaciones físicas, sino por la falta de oportunidades.
The world’s first orchestra of professional musicians with disabilities. Founded in the city of Bristol in 2012, they managed to perform at the closing of the London Paralympic Games in the launch year and at the Glastonbury Festival in 2016. The award recognises the brilliant work of Paraorchestra & Friends and its musical ensembles in providing innovative and high quality music combined with its social and inclusive nature. For their continued work to end the limitations that have been imposed on these musicians, not so much because of their physical limitations, but because of the lack of opportunities.
