This tutorial video shows you how to make a clipping mask in Adobe Illustrator.
You can use a clipping mask to basically make a window on the screen that shows the content behind the window. The rest is hidden behind the wall.
To do this you take an image and draw the window on top.
Then follow the instructions in this video to add the clipping mask!