Las comunidades dicen que la minería verde no existe ("es un oxímoron"), pero reconocen que en términos económicos la minería es mucho más atractiva que la agricultura. Esto crea contradicciones comprensibles dentro de las comunidades como resultado de la dependencia que se genera.
formandorutas.tech/
-----
Die Gemeinden sagen, dass es keinen grünen Bergbau gibt ("das ist ein Oxymoron"), aber sie erkennen an, dass der Bergbau in wirtschaftlicher Hinsicht viel attraktiver ist als die Landwirtschaft. Dies führt zu verständlichen Widersprüchen innerhalb der Gemeinden, die sich aus der entstehenden Abhängigkeit ergeben.
formandorutas.tech/
-----
The communities say that green mining does not exist (“it is an oxymoron), but they recognize that in economic terms, mining is far more attractive than agriculture. This creates understandable contradictions within the communities as a result of the dependence that is generated.
formandorutas.tech/
-----
Entrevistas & guión: Juan Francisco Donoso
Cámara, sonido & edición: Daniela Carvajal
Color y post-producción: Aline Juárez
Imágenes dron:
Observatorio Plurinacional de los Salares Andinos
Cristina Dorador
Marcos Zegers
Material Extra:
Tom Burke
Paul Thiltges Distributions
Música: Kodama - Panpipes
Proyecto financiado por Bertha Foundation.
berthafoundation.org/
