EN — Bioacousticians tell us that more than half the sounds of nature have disappeared in a span of 50 years. Half! This is one of many consequences of the current ecological collapse — and a telling sign of how our lifestyles have become disconnected from the world around us. “Sucked into interstellar space. Trapped by our fears. Swallowed up by life at 1000 mph. We have forgotten to listen.” This film strives to rediscover the extraordinary sense of being able to hear. At the end of the earth, seeking solitude in the vast white desert of Greenland, some of our senses come back to centre stage: all becomes clearer, louder. Can you hear them?
Location: Greenland
Date: July 2019
Website: uncercle.com/murmurs
Instagram: instagram.com/uncercle
FR — D’après plusieurs bioacousticiens, plus de la moitié des sons de la nature auraient disparu en 50 ans. La moitié ! Une conséquence, parmi tant d’autres, d’un effondrement écologique en cours et un symptôme, plutôt révélateur, de nos modes de vie déconnectés du monde qui nous entoure. ‘’Aspirés par le vide intersidéral. Prisonniers de nos angoisses. Consumés par une vie qui va à 1000 à l’heure. Nous avons oublié d’écouter.’’ Ce film s’attache à retrouver ce sens, extraordinaire, qu’est celui de pouvoir entendre. Au bout du monde, en quête de solitude dans l’immense désert blanc du Groenland, certains sens reprennent une place centrale, et tout devient plus clair, plus fort. Les entendez-vous ?
