Marty Marquis, of Blitzen Trapper, singing one of his own songs at the Ace Hotel in Portland.
The evening (entitled "Make It Pop!") was a benefit for the PDX Pop Now! festival.
More info at pdxpopnow.com