/// versiunea in ROMANA un pic mai jos

/// ENGLISH captions:

Synopsis:
Do we know when senses play tricks on us? Is it in our mind, are we dreaming or is it really happening?
{ loop } is a short narration, a senses circle, the sort of strange experience when thoughts are jumping from here to there and it seems like they don’t belong to you... and you don’t know where you came from, where you are or where to go to...

// about { loop }

Being a small and interesting camera, we thought that this is a sort of “indie-dream-camera” and have decided to make a short film. How else could we figure out if it’s any good? :)

Our main idea was to make something low budget, with a small crew and less light gear, but to focus as much as possible on storytelling.
So this is what we got: one actor, 3 locations, one gh3 and one camera operator, a tripod, a monopod and a slider, 2 assistants, some lights, sound gear, and thick clothes and gloves.
Budget: some gas, 2 bottles of wine, ingredients for fake blood and a big pizza

/ titles:
starring: Bogdan Zaharia
camera & color grading:  Alex Serban
editing & sound design: Alex Serban, Cosmin Serban
sound editing: Cosmin Serban
field assistants: Cosmin Serban, Sergiu Zavragiu
script: Alex Serban, Cosmin Serban, Bogdan Zaharia, Andreea Nedelea
music:  Vaho So - Pinophyta, Bryophyta, Oda;  CC from jamendo.com
tech: Panasonic GH3 + Pana 14 2.5 and with a Canon to MFT cheap adapter:  Sigma 20 1.8, Samyang 35 & 85 1.4, Sigma 50 1.4, Canon 100 2.8 L IS macro; for sound: Azden FMX 32 + SGM-2x, Zoom H2n

a srbn.ro film

// GH3 impressions: alexserban.ro/loop/ - could not fit in here :)

/
also check an ISO and 2.6 crop mode test: youtube.com/watch?v=6HTF_sSKK3E
or a comparison with the 5D Mark III: youtube.com/watch?v=8qLJ5Oc5adM
/

/// ROMANA:

Synopsis:
Oare stim cand simturile ne joaca feste? Ne imaginam, visam sau chiar se intampla?
{ loop } - o bucla senzoriala, o experienta ciudata, cand gandurile iti sar dintr-o parte in alta si parca nu-ti apartin... si nu mai stii de unde vii, unde esti si incotro te indrepti...

// despre { loop }

Cu un aparat asa de mic dar cu specificatii asa de interesante, am zis ca este un soi de indie-dream-camera si ne-am hotarat sa facem un scurt-metraj. Cum altfel sa ne dam seama daca e sau nu o unealta buna de facut filme :)
Premizele au fost: buget cat mai mic, echipa si echipament minim, focus maxim pe poveste.

Asadar:  un actor, 3 locatii, un GH3 si un operator, un trepied, o sina, un monopied, 2 asistenti, cateva obiective (Pana 14 2.5 si cu un adaptor ieftin de tabla: Sigma 20 1.8, Samyang 35 & 85 1.4, Sigma 50 1.4, Canon 100 2.8 L IS macro), ceva lumina, ceva de sunet si haine groase...

Buget: niste benzina, 2 sticle de vin, ingredientele pentru sangele fals si o pizza mare la pranz.

in rolul principal: Bogdan Zaharia
camera & color grading:  Alex Serban
editare & sound design: Alex Serban, Cosmin Serban
editare sunet: Cosmin Serban
asistenti: Cosmin Serban, Sergiu Zavragiu
scenariu: Alex Serban, Cosmin Serban, Bogdan Zaharia, Andreea Nedelea
muzica:  Vaho So - Pinophyta, Bryophyta, Oda;  CC from jamendo.com

o productie srbn.ro

// despre GH3: alexserban.ro/loop/ - nu incapeau aici, din cauza limitei de caractere

iso si 2.6 crop mode test: youtube.com/watch?v=6HTF_sSKK3E
o comparatie cu 5D Mark III: youtube.com/watch?v=8qLJ5Oc5adM
articol extins in curand pe f64.ro/blog

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…