festivalvandevrijheid.be

Schiklgruber, alias Adolf Hitler
Stuffed Puppet Theatre
Pays-Bas - NL

Concept, poppenspel: Neville Tranter | Tekst: Jan Veldman | Regie: Theo Fransz | Licht: Desirée van Gelderen

Berlijn, 20 april 1945. De Russen nemen schietend de binnenstad in. Wanhopige burgers zijn koortsachtig op zoek naar voedsel. In een bunker wordt de 56ste verjaardag van Hitler gevierd. De drank vloeit rijkelijk, heerlijke spijzen komen op tafel. Neville Tranter kiest dit moment uit om met wat poppen en muziek de broeierige sfeer af te tasten in de bunker. Virtuoos poppenspel in een sober decor. De dood die overal onderhuids aanwezig is. Aardse humor gecombineerd met bloedige ernst.

Magie van een poppenspeler, al meer dan 25 jaar lang.

Neville Tranter, oorspronkelijk afkomstig uit Australië, vestigde zich in 1978 in Nederland en heeft internationaal naam gemaakt als poppenspeler voor volwassenen.

Concept, marionnettes et jeu : Neville Tranter | Texte : Jan Veldman | Mise en scène: Theo Fransz | Lumière : Desirée van Gelderen

Berlin, avril 1945. Les soldats russes sont aux portes de Berlin. Adolf Hitler, reclus dans son bunker, vit ses derniers instants. Le plafond est prêt à s'effondrer. Une poignée des fidèles célèbrent l'anniversaire du Führer : Goebbels et ses six enfants, le serviteur Linge et Eva, avec qui Hitler s'est marié la veille de ce jour aussi funeste que funèbre.

Neville Tranter, en uniforme et seul en scène, campe tous les personnages avec une virtuosité inouïe. La mort est là aussi fantasque et maladroite dans sa confrontation tragiquement grotesque avec Schicklgruber, le vrai nom d'Hitler. Sans rendre pour autant touchante les caricatures d'Hitler ou d'Eva Braun, Tranter parvient à dévoiler la médiocrité si humaine de ces êtres monstrueux.

Concept, puppets and performance: Neville Tranter | Playwright: Jan Veldman | Director: Theo Fransz | Lighting: Desirée van Gelderen.

Berlin, April 1945. Soviet soldiers are at the gates of Berlin. Adolf Hitler, hidden in his bunker, is nearing the end of his days. The roof is about to cave in. A handful of faithful supporters are celebrating the Führer's birthday: Goebbels and his six children, the valet Linge and Eva, whom Hitler married the day before this fateful, deadly evening.

Neville Tranter, in uniform and alone on stage with his puppets, inhabits all of the characters with astonishing virtuosity. Death is there as well, capricious and clumsy in its tragically grotesque confrontation with Schicklgruber, Hitler's real name. Without making the caricatures of Hitler or Eva Braun touching, Tranter does manage to unveil the all-too-human mediocrity of these monsters.

With his brutal, pitiless and humorous poetry, Neville Tranter, Australian actor and puppeteer living in the Netherlands, has held audiences breathless all over the world for more than 25 years, never hesitating to deal with the most disturbing stories in order to exorcise our fears and guilty desires.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…