Êtres en transition pose la question de la transition vers une société durable, soucieuse de justice sociale, qui tend vers une économie soutenable pour les hommes et la planète. Le film montre aussi que la grande gagnante de la transition vers un monde durable est la biodiversité