UPDATE: I lied! It's available for R12 and above! Sorry about that!
In this tutorial I’ll show you a couple ways to make ocean, water or waves in Cinema 4D including the free HOT4D plugin which is absolutely incredible!
To get the free resources check out the post at thepixellab.net/c4d-tutorial-how-to-make-an-ocean-waves-or-water