D'une série de 9 messages d'intérêt public (3 anglais, 3 français et 3 en inuktitut) du National Aboriginal Health Organization (NAHO) qui ont été produites par Porirer Communications et réalisée par Robert Rooney.
Regardez d'autres vidéos de la série ici: vimeo.com/64855439
et ici: vimeo.com/64855804
