What you're seeing is a still image with video. The image of Natalie remains a still image while the video of the water plays around her.
The core of this was actually done in Photoshop Extended, as it handles video as well as stills.
Loading more stuff…
Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?