ENGLISH:

Casa de la Imagen has an impressive collection of 500 stereo negatives taken by an unknown french officer at WWI, who portrayed battles like Somme, Arras or Ypres, people and weapons of all the armies in high quality images. Casa de la Imagen has digitized and restored the entire collection.

More info: info@casadelaimagen.com

FRANÇAIS:

Casa de la Imagen a acquis une impressionnante collection de photos de la 1ère guerre mondiale, et sont d'un officier Français qui parcourut les fronts de la Somme, d'Ypres et d'Arras, entre autres. Les originaux sont des plaques stéréoscopiques et il y en a environ cinq cents.

Le côté unique de la collection réside dans le portrait de la guerre réalisé depuis le point de vue des officiers, comme si, en quelque sorte, Kubrick avait utilisé ces photos pour tourner "Les sentiers de la gloire".

Pour plus d'informations, s'il vous plaît écrivez à info@casadelaimagen.com

ESPAÑOL:

Audiovisual realizado con motivo de la exposición BÉLICA en la Casa de la Imagen (Logroño, España), un archivo fotográfico de más de 500 negativos estereoscópicos tomados por un oficial francés desconocido durante la I Guerra Mundial.

Un oficial que recorre el frente dejando constancia de los paisajes de la guerra, de los dirigentes y los dirigidos. Parece que hubiera sido el foto fija de la película de Stanley Kubrick "Senderos de Gloria". Acompañamos a nuestro oficial por el frente del noreste francés y belga, principalmente por los campos del Somme, Arras, Ypres y Flandes.

El archivo fue adquirido en Tánger en 2003, y catalogado y restaurado con motivo de la exposición.

Para más información: info@casadelaimagen.com

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…