A New Mexican indita performed by Virginia Bernal. An indita, or "little Indian song," are narrative ballads that have some connection to Native American culture, thematically and/or musically. "Cautiva" means captive. This song tells the story of a woman being taken captive and her family members being killed. The Spanish lyrics will be posted at linealist.wordpress.com/.