movement and audio-visual performance
Inspired on Clarice Lispector’s Novel "The passion according to G.H."
more info: cristinaelias.eu/fragments.html
Direction/conception: Cristina Elias
With: Rosemarie Walter
Image César Meneghetti
Guitar and Bass: Leigh Thomas
Live sound: Yuko Matsuyama
Voices: Leigh Thomas, Gabriele Deroche, Sarita Brandt, César Meneghetti, Cristina Elias
Inspired on the novel "The Passion according to G.H.", by Clarice Lispector, "Phonetic Fragments of One (Self)" is a series of movement and audio-visual performances that confront the issue of the limits of communication. Fragments of text in Portuguese, Italian, English and German comprise a soundscape that during the live event is "re-translated" by deaf performers into a silent movement vocabulary, by a visual-artist in live cinema and by a sound-artist in abstract sounds. The pilot performance of this series has been created in Berlin and will be presented at the Plataforma Berlin Festival on 27 September 2013, 19h00, at the Brazilian Embassy in Berlin (Wallstrasse 57D - 10179 Berlin) - free admission.