Filmma sámegielav birra.
Filmma gullu oahpponævvorájdduj, manna la gáktsa filma Álmmukvarresvuoda ja Demokratijja ja viesátguojmmevuoda tiemájn.
Dahkamusájt, oahppoplána ulmij ja ietjá diedoj gávna E-skåvlåv næhttabielen: https://www.e-skuvla.no/yj/product/demokrati/
Prosjevta birra:
Buvtadam dájs: ABC-Company E-skuvla AS og Filmkonsulentene AS
Buvtadiddje: Gro Setereng Scheel
Giehtatjála ja bagadalle: Pernille Rivedal Hellevik ja Lowri Rees
Dahkamustævsta ja referánssajuogos: Sanna Länsman Sara
Lulesamiske tekster og subtsastiddje: Stig Riemmbe Gaelok
Oarjjelsámegiela jårggåliddje: Ellen Jonassen
Oarjjelsámegiela báddim: Tåamma Bransfjell
Nuorttasámegiela jårggåliddje ja subtsastiddje, referánssajuogos: Kirsi Paltto
Animasjåvnå: Andreas Odden Krogsæther
Tjuohppam: Sigga Magga Thorkelsdottir
Ruhtadam: Sámedigge
Mij gijttep: Knut Hamsun joarkkaskåvlå oahppijt ja åhpadiddjijt ja gájkajt gudi li filmajda sæbrram.