Un voyage le long de la rivière Rupert juste après sa dérivation. Contrairement aux conflits du passé, les Cris participent au nouveau projet hydroélectrique de la Baie James suite à l'entente "La Paix des Braves". Regard sur différents rapports à la nature, sur les paradoxes du développement et la rencontre entre deux mondes.

A trip along the Rupert River just after it was diverted. Unlike conflicts of the past, Crees are now involved in the new hydro power project in James Bay, following the signing of "The Peace of the Brave". A look at different forms of relationship with nature, at the paradoxes of development and the meeting between two worlds.
-------------------------------------------------------------------------
Photographer Ian Diamond from Waskaganish, James Bay, is featured in the film. To see more of his photos: rezmutt.smugmug.com/
-------------------------------------------------------------------------
Production MC2 COMMUNICATION MÉDIA
Réal./Dir. & montage/editing: Nicolas Renaud
DP: Carlos Ferrand
Musique: Steve Rioux
Son/Sound: Philippe St-Gelais, Kyle Stanfield
Prod.: David Pieropan, Isabelle Grégoire
Executive prod.: Jean-Simon Chartier
contact réal./dir.: ns.renaud@gmail.com
production company: mc2.ca
avec le soutien de / with support by: SODEC (Québec), Rogers Documentary Fund, Québec-Crédit d'impôt pour cinéma et télévision, ONF/NFB Aide au cinéma indépendant (ACIC, Canada), Canada-Crédit d'impôt pour production cinématographique, TV5 Québec-Canada.
copyright 2012 © 6842887 Canada Inc.
Une filiale de MC2 COMMUNICATION MÉDIA

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…