ECHTER BERLINER !!!! IHR NICHT FUCK YOU is a documentary theater piece exploring the diverging and converging experiences of so-called “expats”, often coming from comparably richer countries who travel to Berlin for self-realization, with those of so-called “immigrants”, often coming from comparably poorer countries for financial survival. At least, these are the generalizations.

For this piece, an international ensemble of six performers, each connected to a so-called “expat” or “immigrant” group, have conducted interviews with more than 60 members of their respective communities about their experiences in Berlin. Every word spoken on stage is taken from direct transcriptions of these interviews, revealing an oft-surprising picture of reality far beyond the banality of stereotypes.

Directed and devised by Daniel Brunet

With Lara Babalola, Daniel Brunet, Murat Dikenci, Lynn Femme, Ariel-Nil Levy and Lara-Sophie Milagro

Dramaturgy by Lara-Sophie Milagro | Set and Costume Design by Tamar Ginati | Lighting Design by Christian Maith | Video Design and Media Coordination by Josephine Landertinger Forero | Sound Design and Composition by Natalia Lincoln | Assistant Direction by Joseph Wegmann | Regiehospitantin: Tanja Graubaum

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…