• The words spoken by Dr Rola have been altered between the two reports.
“..It’s just absolute chaos and carnage here, erm we’ve had a massive influx of what looks like serious burns, er seems like it must be some sort of, I’m not really sure, maybe napalm, something similar to that..”
“..It’s just absolute chaos and carnage here, erm we’ve had a massive influx of what looks like serious burns, er seems like it must be some sort of chemical weapon, I’m not really sure..”
The audio in both of these segments is identical, with all the same inflections, up to the point “…must be some sort of..” after which the soundtrack in one or the other has been overdubbed. Please can you provide the name of the individual who carried this out, when it was done and to what purpose?
The two segments are shot from slightly different angles, and it is not immediately clear to me whether it is the same scene filmed from two different angles or whether they are two different “takes” filmed moments apart. If the former is the case, please can you provide the names of both camera people involved, and say whether they are both BBC employees; if the latter, please can you explain why a large part of the audio from one has been dubbed onto the other, and in at least one case subsequently interfered with?
Loading more stuff…
Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?