It's a fly. It's taunting an anole. Other than that, I don't know what's going on here.
The leaf they are on is a "pinecone lily", a ginger-like ornamental.
This is in a backyard in Gainesville, Florida, USA.
(Sorry about the camera noises and breathing -- I can't figure out how to kill the audio track without making the file less portable.)
Loading more stuff…
Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?