This video looks at how different kinds of shadows appear in reflections and through transparency. Shadows of Maya Fur are a special case, with different options in Mental Ray and the Maya Software Renderer. Mental Ray provides special options for shadow maps, including Mental Ray Shadow Map Overrides and Detail Shadow Maps.
Download Maya scenes from the author's website 3dRender.com.