Remastered version of the original music-video, first released in 1995. The early electro track 'automaten' became 1985 an indie-hit and was played amongst others by John Peel on BBC Radio One.
Two versions of the song (original length + shorter radio edit) are available on the double CD 'MITTAGEISEN 1981-1986 REMASTERED' or as 12" vinyl [mital-u.ch/mittageisen/music/?lang=en].
=========================================
Remasterte Version des Original Musik-Videos aus dem Jahre 1995. Das frühe Electro-Stück 'automaten' wurde 1985 ein Indie-Hit und u.a. von John Peel auf BBC Radio One gespielt.
Zwei Versionen des Songs (Originallänge + kürzerer radio-edit) sind auf der Doppel-CD 'MITTAGEISEN 1981-1986 REMASTERED' oder als Vinyl-12" [mital-u.ch/mittageisen/musik/] erhältlich.
=========================================
Video (C) & (P) 1995/2015 mital-U
Music (C) & (P) 1985/2015 mital-U
