EUX
Vidéo HD / Couleur / Stéréo / 16:9 / 55’24’’ / 2014 (extrait)

EUX est un recueil d’entretiens avec des chercheurs en primatologie. Au cours de l’année 2013, j’ai rencontré une douzaine de primatologues français pour les interviewer sur leur travail. À travers les quatre chapitres du film, ces chercheurs se livrent à propos de la dimension politique et philosophique de leur vocation; de leur travail de terrain : leur vie dans la jungle pendant des mois, voire des années, dans des conditions d’isolation extrême, et la redécouverte de leurs sens, l’odeur, l’ouïe, l’instinct; de leur vision de la présumée frontière entre l’Homme et les autres animaux en regard des progrès de l’éthologie moderne; de la problématique du langage, admis comme étant le propre de l’Homme, malgré le succès des expériences d’apprentissage du langage des signes à des grands singes dans les années 1960; du nécessaire «devenir-animal» du chercheur, qui doit adopter un comportement animal pour étudier ces espèces dans leur environnement, quitte à oublier, le temps d’une mission, sa condition d’homme ou de femme.

Avec Marie Bourjade, éthologiste, Aurélien Brûlé « Chanee », fondateur de Kalaweit, Émilie Genty, primatologue, Jérôme Grenèche, journaliste scientifique, spécialiste des primates, Erik Gustafsson, éthologiste, Florence Levréro, biologiste du comportement, Shelly Masi, primatologue, Adrien Méguerditchian, primatologue, Odile Petit, éthologiste, Emmanuelle Pouydebat, primatologue, Amandine Renaud, primatologue, fondatrice de P-WAC.
__________________________________________________________________________________________

--> for English version click the [CC] button

THEM
HD Video/ Color / Stereo / 16:9 / 55’24’’ / 2014 (excerpt)

THEM is a collection of interviews with primatology researchers. In 2013, I met with a dozen French primatologists to question them about their work. Through the four chapters of the film, they share with me the philosophical and political dimension of their vocation. They talk about their field work : life in tropical forests for months, even years at a time, the extreme isolation, and the rediscovery of their senses — smells, ears, instinct. They communicate their views of the supposed boundary between humans and other animals, in light of the progress made by modern ethology. They mention the issue of language, acknowledged to be unique to human beings, despite the successful experiments of researchers who taught ASL (American Sign Language) to apes during the 1960s. Their words echo Deleuze’s notion of «devenir animal » (« becoming animal ») as they gradually forget, over the length of their field work, their position as man or woman, in order to study other species in their environment.

With Marie Bourjade, ethologist, Aurélien Brûlé « Chanee », founder of Kalaweit, Émilie Genty, primatologist, Jérôme Grenèche, scientific journalist, primates specialist, Erik Gustafsson, ethologist, Florence Levréro, behaviour biologist, Shelly Masi, primatologist, Adrien Méguerditchian, primatologist, Odile Petit, ethologist, Emmanuelle Pouydebat, primatologist, Amandine Renaud, primatologist, founder of P-WAC.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…