perelada.com
La marcada personalidad del terreno de algunos de los viñedos de Perelada permite elaborar vinos con una identidad muy definida: son los conocidos como vinos de finca. Finca Espolla tiene una extensión de 50 hectáreas. Está situada en las estribaciones de los Pirineos, en la zona conocida como Les Alberes, y se caracteriza por su suelo pizarroso y ácido, de un característico color negro. En ella se cultiva a una densidad alta, de 6.200 cepas por hectárea, para reducir el vigor y la producción de uva y conseguir así vinos de alta calidad y gran personalidad. perelada.com/vinos/vinos-de-finca/finca-espolla/

La marcada personalitat del terreny d'algunes de les vinyes de Perelada permet elaborar vins amb una identitat molt definida: són els coneguts com vins de finca. Finca Espolla té una extensió de 50 hectàrees. Està situada als estreps dels Pirineus, a la zona coneguda com Les Alberes, i es caracteritza pel seu sòl pissarrós i àcid, d'un característic color negre. Allí es cultiva a una densitat alta de 6.200 ceps per hectàrea, per reduir el vigor i la producció de raïm i aconseguir així vins d'alta qualitat i gran personalitat.
perelada.com/vins/vins-de-finca/finca-espolla/

One of the most characteristic geological features of the Empordà is the remarkable heterogeneity of its soils. Perelada takes advantage of the different characteristics that each of these soil types bring to the grape in order to produce single-vineyard wines, known in Spain as vinos de finca. These wines have a clearly defined identity, and their personality is indelibly characterised by the vineyard from which they are born. Finca Espolla is an estate of 50 hectares located in the Pyrenean foothills, to the north of Peralada. The land is slaty and acidic, cultivated at a high density of 6,200 vines per hectare in order to reduce the vigour and production of grapes thereby achieving high quality wines with great character.
perelada.com/wines/single-vineyard-wines/finca-espolla/

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…