[English below]
John et Mark entretiennent chacun une relation particulière avec les cabines téléphoniques de New York : l'un est un petit entrepreneur qui tente encore de survivre avec son parc de 100 cabines, l'autre s'évertue à documenter les derniers jours de ces objets urbains avant que l'on oublie à jamais leur présence. Leur relation à ces combinés d'un autre âge nous invite à redécouvrir certaines attitudes urbaines en voie de disparition et à méditer sur les effets du changement technologique sur nos quotidiens.
Réalisation : Hugo Massa
Produit dans le cadre du Graduate Certificate in Documentary Studies - The New School - New York, 2014
avec John Porter (East Harlem Payphones) et Mark Thomas (payphone-project.com/)
Sélection officielle DOC NYC 2014.
Sélection Officielle Fine Cut 2015.
Bande annonce : vimeo.com/107162438
Presse :
Gothamist - gothamist.com/2015/12/01/nyc_payphones_swang_song.php
Rue 89 - rue89.nouvelobs.com/2015/12/01/hang-up-les-dernieres-cabines-telephoniques-new-york-262313
© Hugo Massa - 2014 - Tous droits réservés.
* * *
Hang Up is a revelatory tour of the forgotten landscape of New York City’s public payphones through the lives of John and Mark. Each of them cares for these vanishing urban objects in an unexpected manner: John is the owner of one of the last remaining independent payphone companies, Mark a disinterested archivist who documents the last days of the payphone era. Their concerns and struggles remind us of a lost age of street communication and invite us to meditate on the effects of ever-changing technologies on our lives.
Written and Directed by Hugo Massa
Produced as part of the Graduate Certificate in Documentary Studies - The New School - New York, 2014
with John Porter (East Harlem Payphones) and Mark Thomas (payphone-project.com/)
Official Selection DOC NYC 2014.
Official Selection Fine Cut 2015.
Trailer : vimeo.com/107162438
Press:
Gothamist - gothamist.com/2015/12/01/nyc_payphones_swang_song.php
Rue 89 - rue89.nouvelobs.com/2015/12/01/hang-up-les-dernieres-cabines-telephoniques-new-york-262313
© Hugo Massa - 2014 - All Rights reserved.
