1. 王先生說:這樣的行業已經沒有人要做了。

    「雕版技術」是人類在文化傳播上的重大進程,將圖像刻製在木板上以利大量傳播印刷,最早用於印刷宗教經文之用,在現今四大版印技術當中,屬運用最早發展最廣的印刷技術,與活字版同屬凸版印刷術(Letterpress)。所謂凸版印刷是指將圖案刻製(手工或機械雕刻)於版材之上,在版材上凸起部分上墨印出,在平板印刷術普及之前,是全世界大量印刷的大宗。

    「大圓盤機」印刷匠人王先生,退伍後在長兄工廠學習技術,執業至今超過二十年,隨著照相平版技術及電腦普及後,這樣的凸版印刷跟活版印刷術一起隨新時代來臨而快速凋零,興盛時期多用於喜帖、邀請函印刷、燙金、小尺寸鍘刀模之用。印刷匠人熟練的動作,其中最令人驚訝的是靠雙手順暢的抽送紙張,同時還要精準控制機器。

    隨著市場需求量減少,目前也無法招收學徒,這樣行業也幾乎沒有傳承的可能,匠藝也都因此失傳。

    我說:雖然沒有人要學了,可是這印出來的效果好特別啊!讓我來想想辦法吧。

    忠銘 寫於2013書展前

    導演 / 拍攝 / 剪輯:楊忠銘 Yang Chung-Ming

    # vimeo.com/57785790 Uploaded 3,931 Plays 2 Comments

tradition chinese skills

Zoe Bao

Browse This Channel

Shout Box

Heads up: the shoutbox will be retiring soon. It’s tired of working, and can’t wait to relax. You can still send a message to the channel owner, though!

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels.