1. RETOUR SUR TOUS LES PERFORMANCES ET ACTIVITÉS DU OFFTA 2020!
    RECAP OF ALL OFFTA 2020'S PERFORMANCES AND ACTIVITIES!

    Du 22 au 32 mai, l’art vivant s’est invité dans le quotidien des Montréalais·es et a déjoué la distance avec une programmation inédite de performances en ligne, par téléphone, de parcours déambulatoires audio et dansés, d’activités professionnelles, de balados et d’événements festifs. Une 14e édition du OFFTA qui défie le confinement !
    ---
    From May 22nd to 32nd, live art invited itself into the daily life of Montrealers and foiled the distance with an unprecedented program of online performances, by telephone, audio and dance walks, professional activities, podcasts and festive events. A 14th edition of the OFFTA that challenges the confinement!

    © vidéo - Sandrick Mathurin
    © visuel - Marie-France Gaudet
    © musique - Elle Barbara

    Détails de la programmation sur OFFTA.com

    # vimeo.com/427032924 Uploaded 284 Views 0 Comments
  2. RETOUR SUR TOUS LES SPECTACLES ET ACTIVITÉS DU OFFTA 2019 EN VIDÉO!
    VIDEO RECAP OF ALL OFFTA 2019'S SHOWS AND ACTIVITIES!

    Durant dix jours, le festival a proposé dix-huit spectacles et performances, quatre studios ouverts, une œuvre participative sur deux espaces publics, une émission de radio, une investigation littéraire, un atelier sur le travail, des espaces de rétroactions collectives et plusieurs événements festifs.
    ---
    For ten days, the festival presented eighteen shows and performances, four open studios, one participatory project on two public spaces, a radio show, a literary investigation, a workshop on work, spaces for collective feedback and several festive events.

    © vidéo - Sandrick Mathurin
    © visuel - Marie-France Gaudet
    © musique - FET.NAT

    # vimeo.com/340489008 Uploaded 152 Views 0 Comments
  3. Programme double | Double feature
    Edifice Wilder - Espace danse
    Espace vert
    01.06 - 20h30
    02.06 - 15h

    1, 2, maybe 3
    Jean Bui + Sydney McManus

    Mesurer le banal. Tout près l’un de l’autre, deux corps tentent de coexister. Les formes et tissus s’entremêlent au point où il devient difficile d’en déterminer l’appartenance. Des complications imprévues se profilent alors que les intentions se transforment en actions. Le chevauchement des décisions génère des contraintes. Finalement, à force de céder aux décisions de l’autre à la recherche d’un compromis, on tend à compliquer ce qui aurait dû être simple.
    ──
    Measuring the mundane. Two bodies working to coexist in close proximity. The convergence of forms within fabrics to the point where ownership of each part is unclear. Unforeseen complexities emerge when plans become actions. The overlapping of decisions creates constraints. Yielding to each other's choices to find compromise, but ultimately over-complicating the simple.

    + info : offta.com/evenement/1-2-maybe-3-laborious-song/
    ──────
    Chorégraphie et interprétation | Choreography and performance Jean Bui, Sydney McManus
    Scénographie et conception costumes | Set and Costume Design Pénélope et Chloë Photo et vidéo bande-annonce | Photo and video teaser Jean Bui Avec le soutien de | With the support of Conseil des arts et des lettres du Québec Résidences de création | Creative residencies Compagnie Marie Chouinard, Danse à la Carte - DAC, Tangente Danse

    Laborious Song
    Daina Ashbee

    Dans Laborious Song, Daina Ashbee explore le mouvement afin de confronter la résilience, exposant des formes et des corps vulnérables. La répétition devient moteur persistant pour atteindre la transe et la transformation, évoquer le rythme tout en révélant des états énergiques et demander au performeur et au public une certaine endurance. L’intensité physique nous mène au plaisir et à l’apogée, se libérant des structures afin qu’émane une forme d’intimité.

    Il s’agit de la première présentation d’une exploration solo de ce qui deviendra un duo entre Benjamin Kamino et Pieter Ampe.
    ──
    In Laborious Song, Daina Ashbee explores movements in order to break down layers of resilience, uncovering vulnerable shapes, forms and bodies. Using repetition to insist, to reach points of
    trance and transformation; to evoke rhythm while manifesting energetic states and asking both performer and audience to endure. The act of physical labour leads the work to places of pleasure and climax, abandoning our frameworks and radiating in intimate play.

    This is the first presentation of a solo exploration of what will become a full-length duet between Benjamin Kamino and Pieter Ampe.

    + info : offta.com/evenement/1-2-maybe-3-laborious-song/
    ──────
    Création | Creation Daina Ashbee Interprétation | Performed by Benjamin Kamino En collaboration avec | In collaboration with Pieter Ampe Conception lumières | Lighting Design Karine Gauthier Photo Pieter Ampe par | by David Flores Rubio Avec le soutien de | With the support of Canada Council for the Arts | Conseil des Arts du Canada Résidences de création | Creative residencies La Briqueterie/ Circuit-Est centre chorégraphique (FR), fabrik - Potsdam (DE), Nuuk Nordisk Kulturfestival (GL), Centro de Producción de Danza Contemporánea -Ceprodac- (MX), Bad Lemons (DE)

    # vimeo.com/334009911 Uploaded 93 Views 0 Comments
  4. Programme double | Double feature
    Galerie de l'UQAM
    01.06 - 13h ─ 15h
    entrée gratuite | free admission

    L'algue flotte dans une rivière, amenée par le débit de l'eau, elle s'agrippe à la pierre, elle y reste longtemps
    Maude Arès

    Le bouquet de fleurs mortes et brunes, la corne de bélier verte, les roches bleues, les morceaux de plâtre d’une maison écroulée, le papier d’aluminium noir mat sans reflet et très résistant, les trèfles mauves qui rentrent dans les trous de casquette, le morceau d’efface durci.

    Au sein d’une installation, des outils de fortune activent une collection miniature de matériaux fragmentés. Précis et hasardeux, ils révèlent un univers qui déploie la force de la fragilité.
    ──
    An arrangement of dead, brown flowers, a green ram’s horn, blue rocks, pieces of drywall from a crumbling house, dull matte black ultra-resistant aluminum foil, purple clovers that peek through the holes of a baseball cap, a hardened piece of eraser.

    Throughout the installation, makeshift tools bring to life a miniature collection of fragmented materials. At once precious and hazardous, these elements depict a world where fragility and strength are one and the same.

    + info : https://tinyurl.com/lague-flotte-a-la-racine
    ──────
    Création | Creation Maude Arès Performance et conception sonore | Performance and Sound Design Maude Arès, Simon Labbé Photo et vidéo bande-annonce | Photo and video teaser Maude Arès En collaboration avec | In collaboration with Galerie de l'UQAM

    À la racine
    Marilou Craft + Chloé Savoie-Bernard

    Marilou Craft et Chloé Savoie-Bernard partagent une année de naissance, une jeunesse à collectionner les figures de ressemblance et une vingtaine à se retrouver dans la sororité contrainte du similaire. À force de tisser des liens entre les identités métissées, elles se sont reconnues sans se connaître. Leur rencontre est celle d'existences distinctes, mais témoigne aussi de la présence commune d’identités imprimées de force sur soi.
    ──
    Marilou Craft and Chloé Savoie-Bernard were born the same year. They both spent their youth looking for their own reflection in the media and collecting model figures of similar-looking women. Now young adults, both feel sometimes trapped in a forced sorority, as mixed race identities often come with a common but uncharted background. Their encounter is one of distinct beings, which also reveals the common feeling of restraint brought upon marginalized bodies by structural power.

    + info : https://tinyurl.com/lague-flotte-a-la-racine
    ──────
    Idéation, texte et performance | Ideation, text and performance Marilou Craft, Chloé Savoie-Bernard En collaboration avec | In collaboration with Eunice Bélidor, Anaïs Castro Production Galerie de l'UQAM dans le cadre de l’exposition | as part of the exhibition Over My Black Body Photo Julie Artacho, Vidéo bande-annonce | Video teaser Eunice Bélidor

    Les performances de ce programme double sont présentées en collaboration avec la Galerie de l'UQAM dans le cadre de l’exposition Over My Black Body commissariée par Eunice Bélidor et Anaïs Castro, ainsi que l'exposition Maude Arès. L'algue flotte dans une rivière, amenée par le débit de l'eau, elle s'agrippe à la pierre, elle y reste longtemps. Pour plus d’information, visitez : galerie.uqam.ca
    ──
    Performances in this double-feature are presented in collaboration with Galerie de l’UQAM as part of the exhibition Over My Black Body, curated by Eunice Bélidor and Anaïs Castro, as well as the exhibition Maude Arès. L’algue flotte dans une rivière, amenée par le débit de l’eau, elle s’agrippe à la pierre, elle y reste longtemps. For more information, visit: galerie.uqam.ca

    # vimeo.com/333987130 Uploaded 20 Views 0 Comments
  5. Programme double | Double feature
    Monument-National
    Cabaret du 4e
    31.05 - 20h30
    01.06 - 15h

    Le Nuage de l'inconnaissance / The Cloud of Unknowing
    Boris Dumesnil-Poulin

    C'est comment la lumière quand on est une plante?

    Le Nuage de l'inconnaissance est une aventure cinématographique combinant danse et poésie sur les rencontres possibles avec le non-humain, l'imperceptible et l'insondable. La vidéo, le geste et la voix se mélangent et s'entrechoquent dans un élan poétique sur la nature impénétrable des choses. C'est un plongeon dans la vie secrète de l'eau, des animaux, des squelettes et des orages, un voyage à travers la matière qui nous entoure et nous habite.
    ──
    How does light feel when you’re a plant?

    The Cloud of Unknowing is a cinematic adventure combining dance and poetry on the possible encounters with non-human beings, the imperceptible and the unfathomable. Footage, animation, gesture and voice all combine to reconcile our sensuous perceptions with the naked being of things. A multidimensional voyage into the secret lives of water, animals, skeletons and thunderstorms, ‘tis a journey across matter into how it might feel to be something else than what we actually are.

    + info : offta.com/evenement/le-nuage-de-linconnaissance-the-cloud-of-unknowing-good-boy/
    ──────
    Création | Creation Boris Dumesnil-Poulin Nageurs | Swimmers Félix DuMesnil-Poulin, Alexandra Sargent-Laskin, Malaïka Petersen-Pelletier, François Morelli, Camille Cléant, Boris Dumesnil-Poulin Regards extérieur | Outside Eye Rebecca Duclos Vidéographie et montage vidéo | Videography and Editing Laïla Meistari Direction technique et régie | Technical Director and Stage Management Frederique Laliberte Photo et bande-annonce | Photo and video teaser Boris Dumesnil-Poulin En collaboration avec | In collaboration with Complexe sportif du Stade Olympique, Faculté des beaux-arts de Concordia University Avec le soutien de | With the support of La Fondation Poulin

    Good boy
    Antoine Charbonneau-Demers

    Un jeune homme débarque en ville, là où les rêves se brisent, où la jeunesse s’étiole, mais où peut se vivre une initiation tant sexuelle qu’émotionnelle qui prend parfois les atours d’une épreuve du feu. Adaptation du roman éponyme, Good boy est une lecture-performance exhibitionniste à la fois assumée et percluse de culpabilité, un rapport avec l’exposition de soi dans le désir – le désir qui a sa face noire, comme une maladie – mais aussi, indirectement, dans la littérature.
    ──
    A young man discovers the city, where dreams fall apart, where youth fades, but where he would experience sexual and emotional initiation. Adapted from the eponymous novel, Good boy is a shameless and guilty performance about self-exposure through desire – desire which has its dark side too, like an illness – but also, indirectly, through literature.

    + info : offta.com/evenement/le-nuage-de-linconnaissance-the-cloud-of-unknowing-good-boy/
    ──────
    Idéation, texte et performance | Ideation, text and performance Antoine Charbonneau-Demers Mise en scène | Direction Karyane Bilodeau Photo Christian Leduc Photographe Vidéo bande-annonce | Video teaser Antoine Charbonneau-Demers

    # vimeo.com/333970932 Uploaded 159 Views 0 Comments

OFFTA

LA SERRE - arts vivants

Browse This Channel

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels.