Did you have a chance to watch demonstration on how to use FIM 2010 CM for manual certificate issuance? It is available on this channel.
If you are interested to learn how I configured FIM 2010 CM environment to be able to provide shown functionality then start watching the following demonstration. I broke down entire implementation into four parts and here is the first part of the series. Parts 2-4 are coming in the near future.