Inspirational

Une jeune femme se caresse. De ses poils naît une bête démesurée, dont le corps épouse et violente le sien.

A woman discovers her animal nature when a wolf grows out of her own body and ravages her.

Write and directed by Vladimir Mavounia-Kouka
with Céline Caron and Nicolas Maloufi
Chorégraphy de Nicolas Maloufi
Music by RONE (Infiné Music) aka Erwan Castex
Produce by Caïmans productions/ France Télévisions.
Camera/ DOP: Julien Guilery
Supervisor SFX/ 3D: Jean-Christophe Levet
Storyboard and Design: Vladimir Mavounia-Kouka
Animation 2D: Laurent Box and Maxime Martin
Rotoscopy: Dimitri Stankowicz, Vladimir Mavounia-Kouka, Véronique Prothée, Élise Lansoy et Kévin Tessier.
Sound Design: Quentin Romanet
Foley: Florian Fabre
8 minutes
Caïmans production/ France Télévisions
2013

RÉCOMPENSES et NOMINATIONS
2014
- 11 édition du festival Court Métrange (16-19 octobre 2014) : Prix Beaumarchais
- Présélectionnés pour le César du meilleur court métrage d'animation 2015
- Festival Européen du film fantastique de Strasbourg : Mention Spéciale dans la catégorie Animation
- Hiroshima 2014, Japon (21-25 août 2014) : Prix Spécial
- Festival du Film Court en plein air de Grenoble, France (1-6 juillet 2014) : Coupe Juliet Berto
- Festival Les Nuits coquines, Bègles, France (15-17 mai 2014) : Prix du Jury
- BD6né, Paris, France (4-6 avril 2014) : Mention Spéciale du Jury
-Festival du Cinéma Européen de Lille, France (28 mars-4 avril 2014) : Prix Nouveau Regard

PROJECTIONS (Sélections Festivals)
2014
Rencontres Internationales du Cinéma d'Animation de Wissembourg (17 au 25 novembre 2014)
Festival de cinéma français à Novossibirsk,"Le Cinéma français aujourd'hui en Russie", Unifrance (14 et 15 novembre 2014)
Interfilm 30th International Short Film Festival (11 au 16 Novembre 2014)
SPARK animation Festival 2014 (22 au 26 octobre 2014)
Animage, International Animation Film Festival, Recife, Brésil (16-28 septembre 2014)
CutOut Fest Festival Internacional de Animación, Querétaro, Mexique (13-16 novembre 2014)
Maligno Festival, Foligno, Italie (2-3 novembre 2014)
Court-Métrange, Rennes, France (16-19 octobre 2014)
Fantastic Fest, Austin, Etats-Unis, 2014 (18-25 septembre 2014)
7e Festival Européen du Film Fantastique de Strasbourg, France (12-21 septembre 2014)
Anibar International Animation Festival, Kosovo (5-10 août 2014)
Fuencaliente Rural FilmFest, Fuencaliente, Espagne (5-9 août 2014)
Guanajuato International Film Festival, Mexique (25 juillet-3 août 2014)
Partie(s) de campagne, Ouroux-en-Morvan, France (11-14 juillet 2014)
Cryptshow, Barcelone, Espagne (2 au 6 juillet 2014)
Melbourne International Animation Festival, Melbourne, Australie (19-29 juin 2014)
Rabbitfest, Pérouse, Italie (11-16 juin 2014)
- IVAHM'14, Madrid, Espagne (5-15 juin 2014)
Leben Festival, Ilmenau, Allemagne (22-25 mai 2014)
Future Film Festival, Bologne, Italie (1-6 avril 2014)
Lanzarote International Film Festival, Espagne (31 mars-4 avril 2014)
International Festival of Animated Film Stuttgart, Allemagne (22-27 avril 2014)
Mecal, International Festival of Short Film and Animation of Barcelona, Espagne (6-30 avril 2014)
International Short Film Week, Ratisbonne, Allemagne, (19-26 mars 2014)
KloosterKino, Nimègue, Pays-Bas, (10 janvier 2014)
Fête du graphisme, Paris, France, (janvier-février 2014)
2013
Golden Orchid International Animation Festival, Pennsylvanie, Etats-Unis, (1-3 novembre 2013)
Festival internacional Cinematográfico de Toluca, Mexique, (11-18 octobre 2013)
Festival National du Film d’Animation, Bruz, France, (9-15 décembre 2013)
Festival Paris Courts Devant, carte blanche FTV, Paris, France, 2013 (7 novembre 2013)

# vimeo.com/75281545 Uploaded 50.4K Views 30 Comments

Inspirational

François Mathey

Creative and short visual entertainment.

Web:
http://1nspirational.com

Facebook:
https://www.facebook.com/1nspirational

Group:
Inspirational

Estimated contributors:
http://nofatclips.com
http://ventilate.ca

PS:…


+ More

Creative and short visual entertainment.

Web:
http://1nspirational.com

Facebook:
https://www.facebook.com/1nspirational

Group:
Inspirational

Estimated contributors:
http://nofatclips.com
http://ventilate.ca

PS: I'm really sorry for all the people who leave messages in the shoutbox or send me private messages, I can't always respond, I don't always have the time for, and I'm not paid for it. Sorry about that.

Feel free to do it anyway...

Browse This Channel

Shout Box

  • Fabian Weber

    Faith in yourself and MOVE MOUNTAINS.

    The way to the top is long and arduous. Most give up early, others are forced to retreat later. Only the best hold out to the end and overcome all obstacles. 

    The cineastic homage to the power of will shows in a spectacular way how the exceptional athlete fights his weaker self, defies all injuries and adversities and fights until he finally arrives at his destination: at the start of the most demanding downhills in the world. 

    vimeo.com/374076198

    by Fabian Weber

  • AGA

    music video for poems by Joseph Brodsky
    vimeo.com/180504820

    by AGA

  • Nilsson Cajamarca

    Hello! Please check my newest music video. Hope you like it. vimeo.com/371648486

    by Nilsson Cajamarca

Heads up: the shoutbox will be retiring soon. It’s tired of working, and can’t wait to relax. You can still send a message to the channel owner, though!

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels.